Porota rozhodla, že žádná legální protihodnota neexistovala, a soudce to potvrdil.
Porota smatra da nije bilo zakonske konsideracije, i ja se tu slažem"
Irena se rozhodla, že by se měli vrátit na Rhode Island, ale Hank měl další nápad.
Ајрин је схватила да требају да оду у Роуд Ајленд, али је Хенк имао идеју.
Správní rada včetně mě rozhodla, že je načase, abyste odstoupil.
Остали наставници и ја смо одлучили да је време да одете.
Komise pro likvidaci nebezpečných tvorů rozhodla, že hipogryf jménem Klofan má být dnešního dne při západu slunce neprodleně popraven.
У реду. Одлука је Комитета за Уклањање Опасних Створења да ће хипогриф Бакбик означен као 'осуђеник' бити погубљен у сумрак.
A kdy jsi se rozhodla, že to bude právě s Bleekerem?
Kada si odluèila da æe to biti sa Blikerom?
Vím, že se mi už nějakou dobu líbíš, ale právě teď jsem se rozhodla, že tě miluju.
Veæ si mi neko vrijeme drag, no sad sam zakljuèila da te volim.
Porota zhrožená čtením deníku rozhodla, že to byla vražda v sebeobraně a vyhlásili jí za nevinnou.
Porota, užasnuta dnevnikom, je osudila ubistvo kao samoodbranu. I proglasila je nevinom,
Hele, to tys rozhodla, že potřebuje provětrat prsty.
Hej, ti si joj oslobobodila ruke da svira klavir.
Což znamená, že někde v průběhu cesty ses rozhodla, že stojím za záchranu.
Што значи да си успут, одлучила да сам вредан спасавања.
A jestli já se rozhodla, že mi nezbylo, pro co žít, kdo jsi sakra ty, abys mi tvrdil něco jiného?
Ако сам одлучила да нема за шта да живим, ко си бре ти да ме убеђујеш у супротно?
Rada rozhodla, že tvé místo zaujme ser Jaime Lannister jako lord velitel Královské gardy.
Веће је одлучило да сер Џејми Ланистер заузме место лорда заповедника Краљеве гарде.
A kdy ses ty rozhodla, že uděláš správnou věc?
Kada si znala da æeš postupiti pravilno?
Snad se rozhodla, že bude opět užitečná.
Možda je odluèila da opet bude korisna.
Rada dynastie se rozhodla, že tě propustí, Sidao.
Veæe dinastije je odluèilo da te otpusti, Sidao.
K tomu, abych se rozhodla, že nepůjdu, chybělo tak málo.
Trebale su mi 2 sekunde da odluèim da neæu iæi.
Takže jsem se rozhodla, že nebudu dál předstírat, že je všechno v pořádku.
Pa sam odluèila da se neæu praviti da je sve u redu.
A to se jen tak nezmění, protože ses minulý týden rozhodla, že budeš bojovat se zločinci.
TO SE NE MENJA JER SI TI ODLUÈILA DA BUDEŠ BORAC PROTIV KRMINALA.
Natalie, rada rozhodla, že jste způsobilá pokračovat zde v Quanticu, a uděluje vám dvoutýdenní podmínku.
Natali, odbor je odluèio da možeš da ostaneš u Kvantiku. Dobila si dve nedelje probnog pod nadzorom.
Já se rozhodla, že smutná nebudu.
Odluèila sam da, neæu biti tužna.
A před pár lety se několik z nás, skupina si 25 z 10 různých zemí, rozhodla, že zkusíme, jestli se podaří sledovat Abrahamovy stopy, putováním z místa jeho rodiště ve městě Urfa v jižním Turecku, severní Mezopotámii.
I tako je pre par godina, grupa nas, nas 25 iz deset različitih zemalja, odlučilo da ispita da li je moguće ponoviti Avramove korake, krenuvši od njegovog mesta rođenja u gradu Urfa u južnoj Turskoj, severnoj Mesopotamiji.
Byla jsem tehdy na střední škole a dostala jsem špatnou známku, což se mi, po pravdě řečeno, moc často nestávalo, nicméně jsem se rozhodla, že ji před rodiči zatajím.
Ишла сам у средњу школу и добила сам лошу оцену, што ми се ретко дешавало, тако да сам одлучила да то сакријем од мојих родитеља.
A možná kvůli té velikosti se skupina lidí -- mimochodem, všichni měli chromozom Y -- rozhodla, že jej budou sekvenovat.
I možda baš zbog njegove veličine, grupa ljudi - koja uzgred budi rečeno ima Y hromozom - je odlučila da želi da sekvencira genom.
A samozřejmě, to chvíli trvalo, takže mi bylo skoro 40, když jsem se rozhodla, že je čas začít jako umělkyně.
I naravno, vreme je prolazilo, imala sam skoro 40 godina, i odlučila sam da je vreme da postanem umetnica.
Takže jsem se rozhodla, že místo toho, abych vytvořila produkt, bude lepší otevřít tento projekt celé řadě spoluvývojářů.
Одлучила сам да ћу, уместо да ставарам производ, понудити ово мноштву предузимача.
Tak se rozhodla, že podstoupí proceduru zaostřeného ultrazvuku v roce 2008.
Odlučila je da se podvrgne tretmanu usmerenim ultrazvukom u 2008.
Takže jsem se jednou rozhodla, že navštívím manažera a zeptala jsem se ho: "Funguje tento váš model, který nabízí všechny tyto možnosti?"
Jednog dana sam odlučila da posetim menadžera i pitala sam ga: "Da li ovaj model ponude sa ovoliko izbora zaista funkcioniše?"
Já ale nesouhlasim s tím, že by stavební blok naší doby měl být vyhrazen pouze odborníkům, tak jsem se rozhodla, že to změním.
Ja ovo ne prihvatam, da je gradivni materijal našeg doba rezervisan samo za eksperte, tako da sam odlučila da promenim to.
Tato paní se rozhodla, že po roce, během kterého pokoušela o léčbu tohoto vředu, že by zkusila novou terapii, kterou vynalezl Steve.
Posle godinu dana neuspešne terapije tog čira, ona je odlučila da će probati novu terapiju koju je Stiv izmislio.
Můj analytik v LA, Dr. Kaplan, mě varoval, abych dále užívala léky a žila svůj život, já se však rozhodla, že udělám poslední pokus na škole a přestanu.
Moj analitičar iz Los Anđelesa, dr Kaplan, me je nagovarao da ostanem na lekovima, da nastavim sa životom ali odlučila sam da još jednom probam da prekinem.
„Takže vím, že pro svět by bylo lepší, kdyby se Dylan nikdy nenarodil, Já jsem se rozhodla, že pro mě by to lepší nebylo."
"Iako priznajem da bi bilo bolje za svet da se Dilan nije rodio, odlučila sam da to ne bi bilo bolje za mene."
a Bonnie se třetího dne ráno rozhodla, že jsem si vytrpěla svoje a že melu z posledního
Boni je odlučila na početku tog trećeg jutra da sam se napatila i da sam na izmaku i rekla je:
A také jsem se rozhodla, že všechno, co jsem se do té doby naučila o zvuku dám stranou a odnaučím se.
Sve čemu su me učili u vezi sa zvukom rešila sam da odstranim i zaboravim.
Jedno léto v osmé třídě po návratu domů jsem se rozhodla, že chci spojit svou vášeň pro řešení globálního nedostatku vody s mým zájmem o vědu.
I tako, vrativši se kući jednog leta u osmom razredu, odlučila sam da želim da spojim svoju strast za rešavanjem globalne krize nedostatka vode sa svojim zanimanjem za nauku.
Takže jsem se rozhodla, že stanovím rekord v něčem, na co není třeba vůbec žádná dovednost.
Pa sam odlučila da postavim svetski rekord u nečemu što ne zahteva apsolutno nikakve veštine.
A tak po tom, co mě zatkli, jsem se rozhodla, že je nejvyšší čas se obrátit zády k této práci.
Kada se to desilo, shvatila sam da je bilo pravo vreme da prestanem time da se bavim.
Vláda se rozhodla, že toto není dost dobré, a odjeli do Indie studovat místní indický stát Kerala, který měli řešení požadovaného problému, a adoptovali ho pro Etiopii.
To nije bio zadovoljavajući sistem, i zato je država poslala svoje stručnjake u Keralu, u Indiju, da prouči njihov sistem i primeni ga, u modifikovanom obliku i u Etiopiji.
1.6234741210938s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Porota smatra da nije bilo zakonske konsideracije, i ja se tu slažem" 